ترازوبره، روستایی از توابع بخش دینور, دهستان كندوله, شهرستان صحنه در استان كرمانشاه است.ترازوبره به این معنی است كه گوسفند را به شخصی می داده اند كه بزرگ كند ( یعنی بره ای رو بزرگ كند ) . قدمت این روستا زیاد هست و به قبل از اسلام بر می گردد . این روستا در ابتدا در قسمت بالا بوده و در سال ۸۱ جابه جا شده اند و به پایین كنار جاده منتقل شده . روستای ترازوبره دارای ۷۰ خانوار هستند . شغل مردم , كشاورزی و دامداری است . حدود ۴۰ هكتار باغ در این روستا است . حدود ۶۰۰ هكتار زمین كشاورزی در این روستا است . ده الی دوازده چشمه دارد . چشمه هایی كه باغات را آبیاری می كند . از لحاظ امكانات رفاهی برق و آب و گاز دارد . آقای امیری دهیار روستای ترازوبره هستند . روستای ترازوبره از گذشته ها مراسم عزاداری امام حسین و مراسم تعزیه داشته . یك زمین فوتبال در این روستا هست كه جوانها در زمین فوتبال بازی می كنند . زنان در این روستا به قالیبافی می پردازند . مطالعه در این روستا جایگاه خوبی دارد . این روستا در كنكور رتبه های خوبی دراد . از لحاظ فرهنگی طرح كتابخانه و كتابخوانی در مسجد برگزار می شود . طرح هادی در این روستا در مرحله اجراست و به علت كمبود بودجه اجرایی نشده است . لذت بردن در كنار اهالی روستای ترازوبره و ایوان خانه های سرد با گرمی و محبت دلها و یك استكان چایی تعارف شده برای گرمی بیشتر این همه محبت و صفا و صمیمیت , لحظاتی كوتاه ولی پربار , لحظاتی كه انسان را وادار می كند كه تا به بودن ها و در كنار هم بودن ها شاد بشه و این همه لطف و صفا رو فراموش كنه . سفره ای و اهالی روستا بازهم جمع اهالی و محبت مردم روستای ترازوبره مردم روستا. هرچند روستا ازمكان قبلیش به این قسمت انتقال پیدا كرده و بافت ,بافتی جدید است ولی هنوز هم می شود در چشمان روستای ترازوبره , در قلبهایشان مهمان نوازی , صفا و صمیمیت احساس كرد و بخاطر سپرد اهالی روستای ترازوبره چه زن چه مرد چه كوچك چه بزرگ همه قلبهایی دارند به فرایی دشت و به لطافت طبیعت زیبای منطقه. ازغذاهای محلی روستای ترازو بره شلم , ترخینه , كلیره(برساق) , شیراز می باشد . محصولات باغی این روستا مانند: بادام، فندوق,تخمه كدو ,آلوچه خشك, انجیر خشك , شیره انگور .در این روستا بیشتر به باغداری می پردازند . یكی از سنن باقیمانده و محفوظ در روستای ترازوبره حفظ لباسهای محلیه كه هنوز هم از این لباسها استفاده میشه . پوشش مردان به مرور زمان تغییر كرده ولی پوشش زنان روستایی در اغلب روستاهای كرمانشاه اصالتش رو حفظ كرده است .
