از جمله آثار به جای مانده از سلوكیان در نهاوند، آثار معبدی است كه منسوب به سلوكیان است و به معبد لااودیسه معروف بوده است اما مكان دقیق این معبد مشخص نیست.آثاری كه از نواحی تپه مركزی شهر به نام تپه دوخواهران به دست آمده این احتمال را قوت می بخشد كه محل معبد این مكان بوده است.
این معبد را آنتوخوس سوم پادشاه سلوكی در این شهر برای همسر خود، ملكه لائودیس بناكرده است.در حفاری ها ی سال ۱۳۲۵ كتیبه بزرگی در ۳۳سطر به خط یونانی پیدا شد كه مربوط به آنتیوخوس سوم است.ازدیگر آثار باقی مانده از این معبد، ستون، سرستون، ته ستون و تك سنگ های فراوان است كه در بعضی از منازل و جلو درب برخی مغازه های شهر و اطراف شهر پراكنده است.
معبد لائودیسه تنها معبد یونانیان در ایران است كه در قرن دوم قبل از میلاد در زمان سلوكیان و بر اساس كتیبه آنتیاخوس سوم در نهاوند بنا شده است.بنا بر گفته كارشناسان و محققان میراث فرهنگی معبد گمگشته لائودیسه در دوره سلوكیان و در زمان فرمانروایی آنتیوخوس برای همسرش ساخته شده بود.كارشناسان میراث فرهنگی معتقدند كشف معبد لائودیسه در نهاوند موجب جهانی شدن این شهرستان از نظر اقتصادی، علمی و گردشگری می شود.
بر اساس مدارك موجود معبد لائودیسه برای همسر آنتیوخوس، ملكه لائودیسه ساخته شده و اكنون زیر خروارها ساخت و ساز مدفون شده است.در سال ۱۳۲۲ باستان شناسان با حضور در شهر نهاوند از تپه ای واقع در منطقه قدیمی دو خواهران كتیبه ای به خط یونانی یافتند كه به آنتیوخوس سوم تعلق داشت.این كتیبه از دو قسمت متمایز تشكیل شده بود كه قسمت اول آن نامه‌ای است كه فرمان شاه را به اهالی نهاوند ابلاغ كرده و از آنان درخواست می‌كند تا فرمان وی را روی سنگی نقش كرده و در معبد اصلی شهر نصب كنند.
همچنین در این كتیبه آنتیوخوس سوم به مندموس ساتراپ نهاوند دستور می‌دهد كه معبدی برای همسرش ملكه لائودیسه در نهاوند بسازند و این كتیبه اكنون در موزه ملی ایران نگهداری می‌شود.علاوه بر كتیبه، مجسمه‌های مفرغی كوچك منسوب به خدایان یونان در این منطقه كشف شده است كه این امر موجب شد كه وجود معبد یونانی در نهاوند محرز شود.
این محوطه تاریخی كه به منطقه دوخواهران شهرت دارد در سال ۱۳۲۷ به شماره ۳۷۴ به عنوان میراث فرهنگی در فهرست آثار ملی ایران ثبت شده است.
بنا به گفته كارشناسان و فعالان این حوزه، بر اساس حفاری و گمانه زنی های صورت گرفته در طول چهار فصل كاری شواهد وجود معبد لائودیسه در منطقه دوخواهران محرز شده كه با انجام مرحله پایانی كاوش این معبد از زیر خاك بیرون خواهد آمد.
در سال ۱۳۸۴ اولین مرحله كاوش در منطقه دو خواهران نهاوند كه بر اساس كتیبه به دست آمده احتمال معبد لائودیسه در این منطقه را قوت داده بود، صورت گرفت و در چندین گمانه زنی آثاری كه مربوط به دوره های مختلف تاریخی بود، بدست آمد.در سالهای اخیر نیز تیم باستان شناسی برای كنكاش در این محوطه تاریخی تشكیل و گمانه زنی‌هایی در چند فصل انجام دادند و به تازگی فصل جدیدی از كاوش‌ها در شهر نهاوند برای كشف معبد لائودیسه از سرگرفته شد.
نهاوند قدمتی دستكم ۲ هزار و ۳۰۰ ساله دارد و این عدد بنیان گذاری نهاوند را به دوران سلوكی و اشكانی نسبت می‌دهد و اگر كاوش ها در لائودیسه به نتیجه برسد گواه محكمی بر تاریخ كهن این دیار دارد.پنجمین فصل كاوش معبد لائودیسه به منظور كشف این معبد باستانی در اطراف منطقه دوخواهران و با حضور باستان شناسان برجسته كشور آغاز شد.
در ادامه فصل چهارم كاوش لائودیسه، مجوز تازه ای برای كاوش منطقه جدید اطراف دوخواهران صادر شده است.بر اساس ترجمه، كتیبه كشف شده از این معبد كه بر سر در بزرگترین معبد نهاوند نصب شده است نشان می دهد چند معبد دیگر نیز در این شهر باستانی وجود داشته است. كشف مجسمه خدایان یونانی و همچنین سكه های یونانی از این منطقه یكی دیگر از مستندات وجود این معبد باستانی است.
این فصل از كاوش از منطقه ای شروع شد كه به طور یقین در آن آثار تاریخی وجود ندارد تا هم مشكل مردم منطقه برای ادامه ساخت و سازها حل شود و هم اینكه از این طریق به آثاری از دوره سلوكیان دست یابیم.
